Советские хиты на английском


Кто из звезд советской эстрады соседствовал в западных чартах с Майклом Джексоном?

Какие советские хиты звучали на английском? Насколько искажался смысл любимых русских текстов в английских переводах?

Watch Out - Алла Пугачева в Стокгольме

Сторона 1:

  • Every Night And Every Day
  • Through The Eyes Of A Child
  • Superman
  • Love Can Hurt
  • Cool Operator
  • All The Time You Were Right Here

Сторона 2:

  • Watch Out
  • Sacred Lie
  • Songbird
  • What A Lousy Party
  • Capitan
  • Such A Miracle

Ну и ещё, неупомянутое :)

Теги к статье

Интересное Музыкальные клипы

Поделиться статьёй и ссылки

Комментарии

 

    Вы должны авторизоваться, чтобы оставлять комментарии.

    Для авторизации - кликните ЗДЕСЬ

    Или нет? 18+

    А я вот до сих пор не определился - ставить или нет?

    Как есть хинкали?

    «Пей, пей этот сок, вот так вот...Хинкальный сок - самый лучший в мире!»

    Трудности перевода

    Что тут сказать... Можно отлично выучить английский и ВСЁ РАВНО не понять - ЧТО ИМЕЛОСЬ В ВИДУ.

    Пенициллин и антибиотики

    Пенициллин — первый антибиотик — полученный на основе продуктов жизнедеятельности микроорганизмов.

    Земля до динозавров

    Оказывается, большую часть своей истории Земля выглядела довольно неприветливым местом...

    Похожие статьи