Enemy. Imagine Dragons

Похоже, каждый хочет стать моим врагом...

7 ноября 2021 года на Netflix вышел анимационный сериал «Аркейн».

Сериал по мотивам игры League of Legends о сестрах Вай и Паудер, которые после войны теряют родителей и вынуждены теперь как-то выживать.

Очень КЛАССНАЯ анимация, драматичный сюжет и ОТЛИЧНАЯ музыка.

Enemy

Arcane: League of Legends OST

Эквиритмический перевод

Эквиритмический перевод - перевод стихов, выполненный с сохранением стихотворного размера. Необходимость в таком переводе возникает в случае, если переводится текст песни для исполнения на другом языке.

Перевод поэзии сложен и сам по себе, но эквиритмический перевод особенно сложен. Подавляющее большинство переводов (на русский язык) не является эквиритмическими.

Google-транслейтед

Некрасиво, зато правильно.

Видимо, исполнителя просто достали :)

Теги к статье

Интересное Музыкальные клипы

Поделиться статьёй и ссылки

Опубликовать у себя в социальной сети

Совершенно несерьёзный, абсурдный и комичный боевик. Короткометражка, вдохновлённая фильмами 90-ых, где количество пасхалок, отсылок и шуток превышает все возможные нормы, но это только идёт на пользу картине.

Мухоловка - опасно ли её соседство?

12 июня 2024, 18:37

Это очень мерзкое, на первый взгляд насекомое, живущее в ваших квартирах, на самом деле очень полезное насекомое.

Салтычиха. Серийная убийца

14 октября 2024, 06:33

Дарья Николаевна Салтыкова по прозвищу Салтычиха - русская помещица, вошедшая в историю как изощрённая садистка и серийная убийца нескольких десятков подвластных ей крепостных крестьян.