Enemy. Imagine Dragons

Похоже, каждый хочет стать моим врагом...

7 ноября 2021 года на Netflix вышел анимационный сериал «Аркейн».

Сериал по мотивам игры League of Legends о сестрах Вай и Паудер, которые после войны теряют родителей и вынуждены теперь как-то выживать.

Очень КЛАССНАЯ анимация, драматичный сюжет и ОТЛИЧНАЯ музыка.

Enemy

Arcane: League of Legends OST

Эквиритмический перевод

Эквиритмический перевод - перевод стихов, выполненный с сохранением стихотворного размера. Необходимость в таком переводе возникает в случае, если переводится текст песни для исполнения на другом языке.

Перевод поэзии сложен и сам по себе, но эквиритмический перевод особенно сложен. Подавляющее большинство переводов (на русский язык) не является эквиритмическими.

Google-транслейтед

Некрасиво, зато правильно.

Видимо, исполнителя просто достали :)

Теги к статье

Интересное Музыкальные клипы

Поделиться статьёй и ссылки

Опубликовать у себя в социальной сети

Эта история - очень яркое проявление тех мучительных, сложных, сложнейших отношений, которые существовали и существуют до сих пор между Англией (или теперь уже Великобританией) и Ирландией.

Петен - от героя до изменника

22 сентября 2022, 23:32

15 августа 1945 года Верховный суд Франции с перевесом всего в один голос признал маршала Филиппа Петена виновным в государственной измене, 89-летний герой первой мировой войны был приговорён к смертной казни через расстрел.

Либерия

21 сентября 2025, 00:28

Либерия была создана в 1822 году, как колония «свободных цветных людей» (free men of color) под покровительством Американского колонизационного общества.