1. Главная
  2. Интересное

Enemy. Imagine Dragons

Похоже, каждый хочет стать моим врагом...

7 ноября 2021 года на Netflix вышел анимационный сериал «Аркейн».

Сериал по мотивам игры League of Legends о сестрах Вай и Паудер, которые после войны теряют родителей и вынуждены теперь как-то выживать.

Очень КЛАССНАЯ анимация, драматичный сюжет и ОТЛИЧНАЯ музыка. 

Enemy

Arcane: League of Legends OST

Русская версия

Эквиритмический перевод

Эквиритмический перевод - перевод стихов, выполненный с сохранением стихотворного размера. Необходимость в таком переводе возникает в случае, если переводится текст песни для исполнения на другом языке.

Перевод поэзии сложен и сам по себе, но эквиритмический перевод особенно сложен. Подавляющее большинство переводов (на русский язык) не является эквиритмическими.

Google-транслейтед

Некрасиво, зато правильно.

Видимо, исполнителя просто достали :)

Теги к статье

Интересное Музыкальные клипы

Поделиться статьёй и ссылки

Комментарии

 

    Вы должны авторизоваться, чтобы оставлять комментарии.

    Для авторизации - кликните ЗДЕСЬ

    Читать ещё

    Нидерландская революция

    • 29 сентября 2022, 21:20
    Нидерландская национально-освободительная война стала причиной дальнейшего упадка династии испанских Габсбургов, правившей Священной Римской империей. А ведь будучи частью владений императоров Карла V, а затем Филиппа II маленькая Голландия приносила в государство доходов ВЧЕТВЕРО больше, чем заморские колонии.

    Испанская империя. Становление

    • 07 августа 2022, 07:08
    Испанская империя растянулась на два континента в пределах жизни одного поколения. Как стало возможным, чтобы столь малыми силами, да еще в такой короткий срок испанцы покрыли огромные расстояния и захватили сложившиеся государства ацтеков и инков?

    Один в прошлом

    • 31 августа 2022, 14:20
    Проект «Один в прошлом» поставил сложную задачу — полностью поменять жизнь отдельного человека, поселив его на воссозданной копии хутора времен Древней Руси.

    Балтийское море

    • 13 июня 2024, 00:09
    О Балтийском море, о его загрязнении, экологии и содержании металлов в отложениях.

    Облако тегов

    Интересное (345) История (81) Природа (45) Искусство (43) В мире животных (40) Юмор (39) Музыкальные клипы (33) Наука (19) Компьютерные игры (12) Языки (10) Рим (7) Насекомые-Пауки (6) Космос (5) Мифы Древней Греции (5) Палеонтология (4) Увлечения (4) Skyrim (4) Медицина (4) Игра на гитаре (3) Настольные игры (3) Спорт (3) Оружие (3) Рыбалка (2) Ардуино (2) Великая Отечественная (1) Математика (1) Взрыв из прошлого (1)

    Последние статьи

    Похожие статьи