В XXIII веке человечество покоряет космос, исследует и осваивает Солнечную систему. Но это будущее нельзя назвать светлым... Так и не решив земных проблем, люди тянут эти проблемы за собой в космос.
Испанская империя растянулась на два континента в пределах жизни одного поколения. Как стало возможным, чтобы столь малыми силами, да еще в такой короткий срок испанцы покрыли огромные расстояния и захватили сложившиеся государства ацтеков и инков?